If you are experiencing an issue that results with asterisks replacing customer information, such as this:
Please follow this guide, which should fix your issue: Setup Shipping Options to Ship by Seller.
If you have any questions or issues from there, please Contact Support.