When an order is completed in Visualsoft, they will send an email to the customer detailing their order has been dispatched.
The email is produced before any data is sent to Shiptheory.
To stop this email, you will need to get into contact with Visualsoft and ask them to disable the automatic dispatch email.
If you have any questions on this, our support team can help.