Within the shipping rules you are able to update specific values on your shipments that match the rule, one of these values is the Reason for Export.