You will get the below message when shipping with RM PPI because they don't have tracking numbers.

Royal Mail PPI accepted the shipment. Tracking number not provided.

If you want your shipments to have tracking numbers, you can use our direct Royal Mail OBA integration. Here's a guide on how you can set it up: Royal Mail OBA Setup 

If you get stuck, feel free to contact support.