To cancel a shipment through Parcelforce you just need to discard the labels you don't want and score out the shipment numbers on the driver's manifest. You can then rebook the shipments if you need too.