Recipient street address is empty. UPS requires a recipient street address.
If you get the above error message, it means that the first line of address is over the allowed character limit which is 35.
As a short term workaround, you need to manually override the address before your ship the order and send it to Shiptheory for processing. This is until UPS decides to increase the characters allowed.